1.
It said the company's "deceit thus would, naturally and inevitably, lead to significant injury or death. "
判决认为,由于“该公司的欺骗,自然而然地、不可避免地导致了重大伤害或死亡。”
2.
People thought him naturally agreeable, and his senatorial peers looked upon him as not any too heavy mentally, but personally a fine man.
人家都觉得他天生是和蔼可亲的,他的参议院的同僚们,也觉得他内才并不高明,外貌却还漂亮。
3.
The other option we were given was to conceive naturally and then to have a gender test and then have a termination if it was a girl.
我们的其他选择是顺其自然,然后做性别测试,然后如果是女孩的话就堕胎。
4.
So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah.
所以很自然唯一可以摆脱消沉我可以想到的就是去找奥普拉。
5.
It was nothing but a rock, with one creek naturally arched by the force of tempests.
这岛只是一整块岩石,仅有一个由暴风雨侵袭、冲刷而成的小港湾。
6.
In so far as any inquiry is a secret one, it naturally limits all those other engaged in carrying it out from contact with other countries.
就任何一项研究工作都是保密的来说,这自然会限制所有从事此项科研的人们与其他国家的接触,
7.
You'll know when you cross any relationship bottom lines, so all that's required of you is to let it happen naturally.
你会明白当你跨越某一条关系底线之时,你所需要的一切便是让其自然发生。
8.
You know, you go there and you wait and come across things that sort of, hopefully, magically and naturally happen.
你知道,你去到那里,然后就等待并见证那些仪式在某种程度上满怀希望的,充满神奇的,自然而然的情况下发生。
9.
Now I wanted to ask God to help me do something that should have come naturally?
现在我想要求上帝帮助我做应该自然地来了的事?
10.
While it might then "naturally" begin to display some of the stereotypes, at least these would be coming from the child, not imposed.
以后可能会“自然”显露出一些刻板成见,但至少它们是来自于这个孩子自身,而不是外界强加的。