1.
He made concessions in stimulus negotiations, and has invited a few Republicans over for cocktails.
他在刺激政策谈判时做出了让步,而且邀请了一些共和党人来参加鸡尾酒会。
2.
Ms Gillard would not detail how she might change the mining tax but was ready to sit down with the companies to open negotiations.
吉拉德不愿详细说明她可能如何改变资源税,但准备坐下来与矿业公司展开谈判。
3.
Saudis do not believe that the negotiators, with the general requirements of manufacturers of direct negotiations.
沙特人不相信谈判代表,总要求与制造商直接谈判。
4.
The bank on Friday was in negotiations with a collection of sovereign wealth funds in Asia and the Middle East, The New York Times reported.
纽约时报报道说,这家银行周五还在与一些亚洲和中东的主权投资基金谈判。
5.
"By keeping their contacts with [Osama] bin Laden they won't be coming to any negotiations with a positive attitude" , he said.
他说:“只有他们与本拉登保持联系,他们就不会以积极地态度来协商。”
6.
He said the Palestinians want negotiations based on where talks with the previous Israeli administration left off.
他说,巴勒斯坦希望和谈能够在与前任以色列政府对话结果的基础上展开。
7.
Sometimes there were negotiations about the rules, but only once did the guy present to me a prepared list of rules of his own.
有时我们也会就规则进行谈判,但只有一个人向我提出了他自己准备好的原则清单。
8.
The negotiations on the rights and obligations of the parties under contract turned out to be very successful.
就合同保方的权力和义务方面的谈判非常胜利。
9.
But my present job is out of the procedure of business negotiations, only a part of it.
我当前做的工作没有端直接触商务洽谈这一过程。
10.
The other possibility, he said, is that Tehran is trying to increase its leverage heading into any eventual negotiations with Washington.
另一种可能性,他说,伊朗正试图提高其任何最终与华盛顿谈判的杠杆。