1.
Seen from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel, and it looks just like a bird's nest made of tree branches.
从顶部看,体育馆好像是覆盖着一张灰色的钢网,看起来正像是用树枝搭成的鸟窝。
2.
" Little crow like: " This is the next boss will repair, do not they nest so broken, it is possible to live in it?
小乌鸦想:“这下老大一定会修了,难道窠这样破了,它还能住吗?”
3.
The poor Swede found himself in a hornet's nest; everyone in the place hated him, particularly his shipmates.
可怜的瑞典人这才发现自己惹出了大乱子,在场的每个人都恨他,特别是和他在同一条船上的水手。
4.
When they had picked up the food, he caught them and made them return through a different channel, which also led to the nest.
当它们获取食物后,就把它们捉住,让它们通过另一条通往蚁巢的沟返回。
5.
It's time to leave the nest, but the garden can be a dangerous place. By Dominic Couzens.
该离开巢了,但是花园可能是一个危险的地方。
6.
He's not ready to leave the nest yet, but it is another step forward in his flight to total independence.
雏儿还没做好离巢的准备,但这对孩子来说,却是向完全独立迈出了一步。
7.
'Tony Bill will be so sorry ti leave our nest, 'answered Bright Eyes, 'and he will not qo away from our mother.
“离巢的小喙也会很难过”,明眸说,“它也不会离开我们的妈妈。”
8.
What's more, the hornets seems to correlate the business of digging its underground nest with the intensity of the sun.
而且黄蜂挖掘地下洞穴的活动似乎是和太阳的强度相互关联的。
9.
He returned to the pet store that afternoon, reasoning that he might as well convert the snake's lair into a rat's nest.
那天下午他又返回宠物店,照此推测,莫不如把蛇窝儿变成养老鼠的地方。
10.
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
她把一些枯叶扫到一起,堆成一大堆,在中间扒出一个窝来。