1.
And yet Sir Nicholas asks the present generation to make an economic sacrifice to help its richer successors.
然而,尼古拉斯爵士却要求如今的一代,做出经济上的牺牲,以帮助后世更加富裕的子孙们。
2.
At this point the Empress, with her trembling head and fixed smile, entered followed by Nicholas.
此时的皇后,她在发抖固定头微笑,然后进入尼古拉。
3.
Nicholas Curtis, Lynas executive chairman, said the deal would "increase global supply and diminish concentration of supply out of China" .
Lynas执行主席尼古拉斯-柯蒂斯(NicholasCurtis)说,该交易将“增加全球供应,削弱中国之外的供应集中度”。
4.
I wondered how I would look back on my life once I reached Nicholas's age, so I asked him, "What was the best time of your life? "
我寻思着等我到了尼古拉斯的岁数真不知该怎样回顾自己的一生,于是我问他:“你一生中最美好的时光是什么时候?”
5.
Nicholas got great wealth from his parents when they died, and he used his wealth to help the poor and the sick.
尼古拉丝从他父母那里继承了丰厚的财产,但他却将之用于帮助贫苦和老弱的人们。
6.
Mr. Nicholas has cautioned his new colleagues about easy money. "The time for that has passed, " he said.
尼古拉斯告诫新同事们,不要期望钱会好赚。他说,“那个时代已经过去了。”
7.
Iran was one of many international issues that dominated Mr. Bush's talks with French President Nicholas Sarkozy.
伊朗和其它一些国际议题成为布什同法国总统萨尔科奇讨论的焦点。
8.
After returning from his vacation, Nicholas had to work hard to get up to speed at his job.
结束假期返回工作岗位后,尼古拉斯得努力工作,好尽快进入状态。
9.
"I had been taking pics for Black Friday shopping when I got a tip Kylie was at the hotel, " Nicholas tells us.
“我一直在服用黑色星期五购物照片时,我得到了一个提示凯莉在酒店了,”尼古拉告诉我们。
10.
Nicholas Kerensky chose this seemingly brutish animal as the namesake for one of his Clans for more than its physical prowess.
尼古拉斯·克伦斯基把这种看似粗野的动物选为他的一个氏族的象征,这并不只是因为它的力量。