1.
Norway was one of the signatories of the North Atlantic Treaty in 1949 and was a founding member of the United Nations.
挪威是1949年北大西洋公约的签署国之一,也是联合国的创办国之一。
2.
With everyone ready to go to church, Norway, the winter darkness is always particularly early, it is now gradually dark down.
和大家一起准备去教堂了,挪威的冬天天黑的总是特别早,现在已慢慢暗了下来。
3.
The typeface has also been used across the public transport network in Oslo, Norway since the 1980s.
自从20世纪80年代开始挪威奥斯陆的公共交通系统也开始使用它。
4.
Norway striker John Carew was unlucky not to have been awarded a second half penalty, but it would have been more than they deserved.
但是下半场挪威前锋约翰-卡鲁在禁区摔倒裁判没有给予点球,但是他们本场的比赛难堪上本场的胜利。
5.
In summertime in the southern part of Norway, the sun is only away for a few hours.
在挪威南部的夏季,太阳是只走了几个小时。
6.
Eight men were competing for the title and a place in the Worldwide Mr Gay pageant, to be held next month in Oslo, Norway.
八位选手将要竞争一个席位,来参加下课月在挪威奥斯陆举行的世界同性恋先生选美比赛。
7.
Police said the suspect and the forces of the extreme right in Norway, there is no contact with international terrorist organizations.
警方称这名嫌犯与挪威国内极右翼势力有关,与国际恐怖组织并无联系。
8.
The government of Norway pays me to do my work, so I feel obligated to tell taxpayers what I'm accomplishing.
挪威政府出资让我进行研究,因此我觉得自己有义务告知纳税人我的研究进度。
9.
A schoolboy managed to free his head from the jaws of a polar bear that killed one of his friends in Norway last week.
一个学生试图把头从北极熊的嘴巴里摆脱出来,这只北极熊在上周咬死了他的一个朋友。
10.
Thanks in part to its oil wealth, Norway is one of the richest nations in the world, with a generous cradle-to-grave welfare system.
挪威的石油是使这个国家跻身世界上最富裕国家的原因之一,她拥有从生管到死的慷慨的福利体系。