1.
In a recent study, it was noted that people who sleep less than seven hours per night are much more likely to be classified as obese.
最近的研究显示,一个人每天晚上少睡7个钟头,那他更有可能会成为一个肥胖的人。
2.
Foxworth noted that an eyewitness at a Bakersfield robbery last month suspected the bandit might have been wearing a mask.
Foxworth表示,上个月,贝克尔斯菲市抢劫案现场的一位目击人怀疑强盗可能戴着面具。
3.
She held her sword in her right hand as she moved, and her eyes absently noted the baroque carvings that lined the tunnel wall.
她在移动时用右手持剑,双眼则茫然地观察着通道墙壁上蔓延着的巴洛克式雕刻。
4.
It noted the usefulness of the work of the SCP and the open forum in March 2006, which had led to a constructive exchange of views.
它指出,SCP的工作以及2006年3月举行的公开论坛非常有用,让各方建设性地交换了意见。
5.
"We are now running 10 to 15 points ahead of him in his home state, so I understand, " he noted.
麦凯恩说:“据我了解,我们现在在他的州里比他高10到15个百分点。”
6.
Toward the end of the conversation, Zuckerberg also noted just how much Facebook manages to accomplish with extremely small teams.
访谈临近结束时,扎克伯格也解释了他的小小团队驾驭着Facebook的多少管理工作。
7.
The system, as Mervyn King, governor of the Bank of England, noted a few weeks later, was "on the precipice" .
正如英国央行行长默文•金(MervynKing)几周后指出的那样,金融体系已“面临绝境”。
8.
What about a truly unexpected piece of news - a president gets shot, a noted analyst comes out with a bearish earnings forecast, and so on?
如果确实是真正的意外,怎么办——总统被枪击,一个著名的分析师说市场会下跌,等等?
9.
It should be noted that apps released over a year ago, and which haven't experienced much, if any, success, will not be listed for sale.
请注意在一年前发布的应用程序,以及几乎没有任何建树的应用程序都无法上榜销售。
10.
A larger study might have been able to detect a statistically significant link, she noted.
一个更大的研究可能已经能够检测统计学意义的一个环节,她说。