1.
However, the number of earthly love can be life and death are so scarred, and how much love can be everlasting and unchanging?
但是人世间有多少爱能生死白头,又有多少的情可以天长地久?
2.
More importantly, the concept of distancing can be applied to a company which is not in the number one position.
还有一点更重要,不是名列前茅的公司,也用得着拉开距离这个概念。
3.
This indicator reflects the total number of laborers actually engaged in production or other operations in various units.
各单位的从业人员反映了各单位的实际参加生产或工作的全部劳动力。
4.
Optics has been a subject of fascinating investigation in the last three centuries by a large number of eminent scientists.
光学一直是在过去三个世纪的迷人调查由著名的科学家大的主题。
5.
This makes it a good starting point for a large number of possible DSLs.
对多数可能的DSL来说这正是一个好的起点。
6.
the variation coefficient of the grain weight per plant was the maximal, grain weight and spikelet number of main ear was the next.
变异系数最大的性状也是单株粒重,其次是主穗粒重和主穗小穗数。
7.
As a short refresher, Google used to list the number of pages it had indexed on its home page.
Google以前是在首页上列出他检索到了页面数量,过一段时间更新一次。
8.
This algorithm has the advantages of fast convergence speed, small number of convergence and easy to get premature convergence.
该算法具有收敛速度快、迭代次数少且不易陷入不成熟收敛等优点。
9.
Those who ate two or more eggs a day showed a still higher death risk, but only small number of women fell into that category.
那些每天吃两个或多个鸡蛋的人显示了一种更高的死亡风险,但是仅小部分的妇女归入了那个类别。
10.
"It's not just the number of references - it is the way they refer to it, as if it was common knowledge, " Ekirch says.
“这可不仅仅是文献数量的问题——关键是它们涉及睡眠的方式,就像分段睡眠是一种常识,”Ekirch说道。