1.
The Fibonacci pattern gives plants like the oak tree a competitive edge while collecting sunlight when the Sun moves through the sky.
斐波那契布局让橡像木这样的植物在太阳在天空中移动的情况下在收集太阳光上具有竞争力。
2.
The new steam out of brandy should be at least more than a year aging in oak barrels.
新蒸出的白兰地至少应在橡木桶中陈酿一年以上。
3.
Shaking the rest of the batter from his clothes and picking up his oak-leaf cap, which had fallen off, Tom ran home as fast as he could.
汤姆把衣服上还粘着的面糊抖掉,捡起掸在地上的橡树叶帽,拔腿就往家跑。
4.
Im not quite sure where Ill be this time tomorrow. Probably Ill be down in a lonesome valley, where Ill be hanged from a white oak tree.
我在想,明天的这个时候我会在哪里。也许是在偏僻的山谷里,我就在那里被吊死在一棵白色的橡树上。
5.
What I need is only a simple yellow ribbon round the old oak tree to set me free.
我需要仅是老橡树上的一条黄丝带能让我获自由。
6.
He made vertical lines with his hands in front of him, as though he were drawing the trunk of a stout oak in the air.
他用双手垂直线在他的面前,似乎他是在空中画了一个坚固的橡木树干。
7.
There was a fine noise of rushing water from the crown of an oak at his back.
一股水柱从他身后的橡树顶上瓢泼而下,发出悦耳的声响。
8.
The whole furniture consisted of a chair, a clothes-press, and a large oak case, with squares cut out near the top resembling coach windows.
一驰椅女,一个大衣橱,一个顶部刻灭类似马车窗户的方格女的大橡木箱女,那便是所有的家具。
9.
The ageing in American oak barrels gave it a complex structure, sweetness and lingering finish.
美洲橡木桶中的陈酿令此酒结构复杂,回味甜美而持久。
10.
some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet-scented black birch, perhaps, waves where the door-stone was.
烟囱那个角落现在给苍松或多节的橡树占去了,原来是门槛的地方,也许还摇曳着一技馥郁的黑杨树。