1.
Casually drop BitTorrent into a conversation with a studio executive, and observe as they choke back their rage.
随便跟一个录音室主管谈谈BitTorrent,看看他们是怎么气得说不上话的。
2.
With this satellite data delivery service, we're able to observe what's happening in the ocean in ways we've never been able to before.
有了这种卫星资料传递服务,我们能够以前所未有的方式观察海洋中正在发生的情况。
3.
When attacked, observe first, then give warning. The basic principle is to fight if possible to win, or to run if impossible.
有小朋友进攻,学会审时度势,先正告一次,然后的基本原则就是,打得过就打,打不过就逃;
4.
Let us observe a moment of silence for those who are not able to be so thankful.
让我们为那些无法心存感激的人们静默片刻。
5.
One of the great joys of Little Deadman's Cay was that there were no local rituals or folkways to observe, no minders to look after.
小亡灵礁最大的乐趣之一,就是没有需要遵守的当地礼仪和风俗习惯,不用管陪同者。
6.
This month I encourage you to observe just how much time you spend on giving energy out compared to receiving energy in.
这个月我鼓励你去观察一下你花了多少时间在花费和存储能量。
7.
Strongest to let us observe that commitment together and keep the most fragile one in the heart, the most sweet bitterness the most.
让我们共同守住那份允许,守住心中那道最脆弱的又最刚强,最甜蜜又最苦涩。
8.
Surely, if I believe an animal to be a cat and observe her barking, my belief should be updated--Bayes' theorem tells us how.
当然如果我相信一个动物是猫,而当看见她发出狗叫声,我的信念更新是应该的,而贝叶斯的定理则告诉了我们(更新的)方法。
9.
You might not know how rarely image are directly through telescope. The most common way to observe the sky is to photograph them.
你很难想象人们很少用望远镜直接观测,最普遍的方式是照照片。
10.
The remaining 75 percent ( "regular gainers" ) gained only a small amount of weight or did not observe any change in their weight.
持续不变75%的DMP使用者(常规体重增加者)仅仅有少量的体重增长或他们的体重没有明显的改变。