1.
Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4. 9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米),用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
2.
That something must be a form of energy, and the amount needed to have the observed effect can be calculated.
这种x物质必须是以能量的形式存在,其数量可以根据引发的效应理论计算出来。
3.
It may be observed that this bifurcation phenomenon is somewhat abstract, since it will only arise if KJ is perfectly aligned with the load.
可以发现,分支现象有点抽象,因为它只能发生在KJ与荷载成一条直线的情况下。
4.
Members observed that such transactions would be unlikely to be large enough to materially influence market yields.
委员会成员留意到这些掉期交易涉及的数额不可能会大至足以对市场收益率构成实质影响。
5.
There was no scar contracture, joint stiffness and infection observed. The healed skin appeared almost normal color and good elasticity.
结果:创面无感染,全部愈合,无瘢痕挛缩和关节僵直,皮肤弹性好且色泽接近正常。
6.
She said that the current works have been completed, but also observed a few days, so it will not leak sealing place.
她说,目前工程已完工,但还需观察几天,因此现在还没将漏水的地方封上。
7.
Monroe observed that entities in this band appeared to remain motionless and passive, but retained an air of expectancy.
门罗注意到,这个环带里的实体似乎保持静止和消极,但是依然有一种期待的气氛。
8.
Conclusion: The preparation process is stable and the hemolysis test is accurate and easy to be observed.
结论:筛选的制备工艺稳定,紫外分光光度法测定溶血度快速准确。
9.
One of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his movements.
他的一个工人看到他频繁地去那个地方,决定监视他的行动。
10.
The men did not know they were being observed.
不过这些顾客并不知道有人在观察他们。