prep.:
关于;属于(某人);关于(某人);属于(某物)
abbr.:
(=Old French)古法语
网络:
的;溢位旗标(Overflow Flag);表示所属
1.
The appearance of Internet marked the beginning of the age of information.
这个时代来临的标志是什么呢?也许是因特网的出现吧
2.
Yeah, I'm eating cream cheese out of a bowl - because I ran out of pretzels . You won't see that on the set of Desperate Housewifes.
不错,我正在吃高过碗沿的乳酪蛋糕,因为脆饼干已经被吃光了。你永远不会在绝望的主妇里看见这一幕。
3.
In the darkness, as he steered toward the faint glow of Havana against the sky, he heard them hitting the carcass again and again.
在黑暗中,他对哈瓦那对天空微弱的灯光指导,他听到他们打的胴体一次又一次。
4.
We found that this was primarily due to the lack of the correct codecs (compressed data stream expanders).
我们发现这主要是由于缺少正确的codecs(压缩数据流扩大器)。
5.
And bring the bottle with you, since even so-called "waterproof" sunscreens don't last the length of a long, sweaty workout.
带一整瓶的防晒霜,因为即使那些号称“防水”的防晒霜在出汗的训练中也不能持续多长时间。
6.
Fourth, focus on the delicate nature of the Regent. The Regent inevitably came into political conflict sand power struggles.
在多重权力博弈中的摄政难免陷入各种政治冲突和权力斗争中。
7.
It was a display of unusual restraint in a country where officials and businessmen rarely bother to ask if their habit offends.
在一个官员和商人很少关注他们的行为举止是否妥当的国家,黄先生向我们展现了一种罕见的、可贵的自制力。
8.
Most of the time, our schedule was a bit too hectic, and several times a month I had to work through the night at the office.
绝大多数时间里,我们的日程都有点儿火急火燎,而且每个月总有几天我要在办公室通宵。
9.
Dr. Voigt said the long-term goal of the research was to protect plants.
沃伊特博士说,这项研究的长期目标是为了保护植物。
10.
Today was the penultimate training session of this short week leading up to Saturday evening's derby game.
今天是周六晚上德比前的倒数第二次训练。