1.
Kan Specialty Material spokesman said the company never offered bribes to Mr. Qiu or to the Economic Observer.
凯恩公司的一个新闻发言人声称公司从未向仇先生及《经济观察报》提供贿赂。
2.
He introduced me to his boys, one of whom offered to go with me.
他把我介绍给他的男孩们,有一个男孩子自愿提出和我一起去。
3.
'Well, well, ' said the Rat presently, 'I suppose we ought to be thinking about turning in. ' But he never offered to move.
“得了,得了,”过了一会,河鼠说,“咱们该进屋睡觉了。”说归说,他却没有动弹。
4.
When Dick saw a woman with a flat tire, he offered to give her a hand with it.
迪克看到一个妇女的车胎爆了,就主动为她帮忙换胎。
5.
He said he offered thousands of yuan to gain her admission, to no avail.
他说他为了女儿的转学已经花了几千块钱,然而都无济于事。
6.
Toward the end of the disputation, Luther offered some theses which seem (in typical Luther fashion) nonsensical, or at least obscure.
在辩论快要结束时,路德提出了一些(路德式)的议题,这些议题看起来似乎是荒谬、暧昧难解的。
7.
If its appearance did not frighten its victim to death, at least it would paralyze the resistance which might be offered.
它的外表即使没有把它所追踪的人吓死,至少也能使他丧失抵抗力。
8.
Why isn't such a course offered, at least as an elective, at every high school in the U.
美国的高中为什么不开设这样的课程呢,哪怕是作为选修课?
9.
I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.
我不喜欢苏格兰威士忌。哎,要是你请我喝爱尔兰威士忌该有多好。
10.
Before he took charge, the stores offered 5 to 20 CDs over the course of a year, according to the company.
在他上任之前,星巴克店在一年的时间里才由公司提供五到二十张唱片。