1.
One person close to the deal said the final deadline for offers had not passed, but no bid was expected from Walmart.
接近该交易的一名人士表示,虽然提交竞价的截止期限尚未过,但预计沃尔玛不会参与竞标。
2.
And among healthy individuals, ginkgo offers no brain benefits beyond that of a placebo.
在健康的人群中,银杏对大脑不能提供比安慰剂有更多的好处。
3.
on you offers send me the link for the script and tell me how much per hour of work.
对你提供寄给我的脚本链接,多少钱一小时的工作时间告诉我。
4.
Thousands of new devices and products have been made possible by the existence of the microchip and by the embedded intelligence it offers.
由于有了微芯片提供的智能,我们又发明了成百上千的新设备和新产品。
5.
And trying to buy Kosovo's support might be too expensive for China, since Taiwan will undoubtedly make generous aid offers.
而且收买科索沃的支持对北京而言代价过于昂贵,因为台北无疑会给出慷慨的援助建议。
6.
If someone you do not know offers you a free lunch or other gift, watch out. The gift may be a method of getting something from you.
如果陌生人提供你免费的午餐或别的礼物,当心。这也许正是人家要从你这儿得到某种好处的手段。
7.
Series triggering offers high timing accuracy and is often used in combination with liquid cooled lamps in lasers.
串联触发能提供更高的时间准确性,因此常常与液冷灯一起用于激光发射器!
8.
Turning the yuan into a reserve currency offers China a way out of its mercantilist growth model, which has run its course.
将人民币变成储备货币给中国提供了一条道路使中国可以走出已经物尽其用的重商主义增长模式。
9.
The company offers the good work living environment and competitive welfare, a fine opportunity to be promoted.
公司为员工提供了良好的工作和生活环境,具有竞争力的薪酬福利﹐并有良好的晋升机会。
10.
I get the idea that you do not like your star much, so the recession offers you an excuse to do what you might have wished to do all along.
你给我的印象是,你不太喜欢你那位明星职员,因此经济衰退为你提供了一个借口,去做你可能一直就希望做的事情。