1.
The next day, a grenade was lobbed at the offices of an important television broadcaster, injuring several employees.
次日,一个重要电视广播公司的办公室被投掷了一枚手榴弹,造成数名员工受伤。
2.
So I came to look. Got a bit of a shock at the old offices, but when I came back the second time I thought, yes.
于是我来看了一下,被旧办公室吓了一跳。但第二次来了,我想–这就对了。
3.
Is everyday life really so exciting, are schools and offices so thrilling, that I'm the only one who ever fantasized about this?
难得生活真得这么精彩,工作和学习如此令人兴奋,所以只有我一个人沉迷幻想吗?
4.
Narayanan, as saying of the attempted cyber attacks on his and other government offices: 'People seem to be fairly sure it was the Chinese.
在提及针对他本人和其它政府官员办公室的网络攻击企图时称,人们似乎确定是中国人干的。
5.
All offices are oriented towards the view and the daylight, as they have either a window in the facade or onto one of the garden spaces.
所有办事处是面向观点和日光,因为他们中的任何一个窗口的门面或进入一个花园空间。
6.
"It was clear and emphatic that discrimination has no place in doctors' offices, " Pizer said.
“在医生的办公室不容任何歧视,这是非常明确和不容置疑的。”Pizer说道。
7.
Apply Within. "She walked up the long flight12 of stairs to the Carhartt Company offices. Cautiously, Lill knocked on her very first door. "
莉儿踏上了通往卡哈特公司办公室的长长楼梯,生平第一次,她小心翼翼地扣响了一扇生疏的门。
8.
They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29.
他们工作到深夜,晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好准备。
9.
They were not in their offices, and aides said they did not know where any of them had gone.
他们不在自己的办公室,其助手也表示对他们的去向毫不知情。
10.
Their offices were very impressive, especially their company Logo which is all over the place.
他们的办公室让人印象深刻,特别是到处都有的公司商标。