1.
A second error was that Japan tried to offset the adverse economic effects of a strong yen with over-lax monetary policy.
第二个错误在于日本试着用过度宽松的货币政策来抵消强势日元对经济的副作用。
2.
We might hope that any evil we endure will at least be offset by an equal or greater amount of good for us, but there can be no guarantee.
我们也许希望,我们遭受的任何恶至少会有等量甚至更多的善来抵消,但这并无保证。
3.
In the function of injection pressure, the mould which has core will produce a little core offset and cause plastics deformation.
具有型芯的模具,在注射压力的作用下,将使型芯产生一定偏移,引起塑件变形。
4.
Internet advertising is growing rapidly for many and is beginning to offset some of the decline in print.
许多公司的互联网广告业务在快速成长并且逐渐取代了一些印刷版的份额。
5.
offset press blanket ageing, harden is no flexibility, easy to wear plates.
胶印机橡皮布老化,变不硬不有有不塑性,极易磨损印版。
6.
But with total cancer deaths, there was no such offset in 2005. "That's unfortunate news, " he said.
但2005年对于总的癌症死亡人数来说并不存在这种补偿。“这是一个不幸的消息”,他说。
7.
Besides, the positive impact of higher margins is likely to be at least partially offset by deleveraging.
此外,利润率提高的正面影响可能至少会被杠杆解除问题所部分抵消。
8.
Surface plate: Offset printing plate on which the image area is minutely above the surface of the non-printing area.
表面版(平凸版):印纹部部分稍为凸起,略高于非印纹部分的柯式印版。
9.
The collateral is often set against credit lines the companies have with banks or is offset against assets.
抵押品通常是抵扣公司在银行的信贷额度,或抵扣资产。
10.
but Mila did not know how to offset the outcome in the physical of the disease stepping down into form.
但是Mila不知道怎么去拆除疾病逐步进入形态的现实结果。