1.
The machine operated as though it had been repaired.
这台机器运行起来好像已被修理过似的。
2.
Easy to place - battery-operated; electrical installation is not required.
便于设置;电池驱动,无需电的安装。
3.
A set of server and client machines managed and operated by an administratively independent organization is called an AFS cell.
由管理上独立的组织管理和操作的一组服务器和客户端机器被称为一个AFS单元。
4.
But at the level of the operated-on, of what moves around, the truth is not at all unveiled.
但是,在被运作的那个层次,在它四处运转的层次,真理压根儿就没有揭开面纱。
5.
As the deep trench is being excavated by means of a special grab operated by an electric powered winch, the mud is poured in.
电动卷扬机控制的专用抓头挖掘机挖掘地槽时,将泥浆灌入,槽壁土方由此固定。
6.
For instance, the bank harmed someone in the name of unit, however, surely the work must be operated by someone.
比如银行,你可能无意中伤害了一个人,是以单位的名义。
7.
She is too weak to stand on her feet because she had been operated on twice for that illness.
她因为那病开过两次刀,身体十分虚弱,几乎站不起来。
8.
Temperature displays precisely and easy to be operated with intelligent control system.
智能型控制系统,精确显示,操作方便。
9.
The Squadron operates a fleet of 12 helicopters, having up to 7 units ready to be operated at all time.
该中队的12架直升机设有队最多可有7个单位随时可以在任何时候运行。
10.
But along with the five campuses operated by YES (Youth Engaged in Service), with a very similar philosophy, it is an important part of it.
但是随着五个由青年从事服务的大学校园的运转,他们怀拥有相同的人生观,这一点是很重要的。