1.
The list-construction operators in Scala make the return conditions for both cases quite readable and easy to understand.
Scala中的列表构造操作符使得这两种情况下的返回条件变得非常易读、易于理解。
2.
They claim that this means Google and other ad networks would also be able to identify operators of such sites.
他们认为,这意味着Google和其它网络广告服务商有可能识别该类型网站的操纵者。
3.
When I speak to the operators in Japan and Korea, they are still very much in an experimental mode to see how much users are willing to pay.
当我跟日本和韩国的运营商交流时,他们说手机仍然片于试销阶段,以观望有多少用户愿意购买。
4.
We showed that in noncommutative case, orthonormal base vectors can be chosen to be unitary operators of any fix order.
我们证明了,在非交换条件下,能够选择标准正交基向量成为任何固定序的酉算子。
5.
How much money these services will bring to cable operators?
这些服务将给有线电视运营商带来多少钱?
6.
He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. "
他表示:“相关核电站已受到地震、水淹,还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。”
7.
If your code uses any of these operators on such a class or structure, be sure you understand the redefined behavior.
如果代码在这样的类或结构上使用任何这些运算符,那么您一定要了解其重新定义的行为。
8.
If it is found of any failures, the operators shall stop the machine immediately and notice the equipment repairman to handle.
操作工如发现故障应立即停机,通知设备维修人员处理。
9.
Operators on the processing process intervention too much, easy to make a mistake.
操作工对加工过程干预太多,容易出错。
10.
When site operators put up a tower, they need some way of bringing all that tower's data back to the main network.
当网站运营商提出了大楼,他们需要某种方式,使所有大楼的数据备份的主要网络。