1.
They looked into each other's eyes. The Girle Weaver told the poor Cowherd that she would be his wife.
两人相对而视,织女对牛郎说要做他的妻子。
2.
So and she seldom talk, do not know how to communicate, hope to understand each other.
很少交流,二、希望互相了解,三、不知如何沟通。
3.
In the field, parts of a battalion may be widely separated and a platoon commander messes with the other officers in his company.
在战地上,一营的部队可能分散的很开,排长同本连的其他军官一起用膳。
4.
Some of these tools are little more than the word processors, spreadsheet systematic communication systems used in other applications.
这些工具也许仅仅就是在其他的应用程序中的文字处理软件,或者是表格处理软件,或者是电子邮件通讯系统。
5.
In case any damage is caused by the partition causes to any other person, the corresponding compensation shall be made.
因分割对其他共有人造成损害的,应当给予赔偿。
6.
Besser said the CDC has little information on other medical conditions of hospitalized patients that might have made them more vulnerable.
Besser说,关于住院患者其他与易感程度相关的医疗状况,美国疾病预防控制中心掌握较少。
7.
He offers this as a special case of the idea that geeks seem to be able to find each other across national, language and cultural barriers.
他提出了这个特例是想说黑客似乎能够彼此跨越国家、语言和文化障碍。
8.
There're four seasons in a year and every season has three months. The weather of one season is different from that of any other.
一年有四季,每季有三个月,每一个季节的天气都与其他季节不同。
9.
for other people's needs and feelings, and outer expression in certain kind of acts, by which our home training is often judged.
一方面要从内心深处关心别人的需要和感情,另一方面要以某种行为表现出来,使人们常常可以判断我们家庭教育的好坏。
10.
Actually did not understand that studies others' words, in some sense, you are unable into one to be able to forgive other people's person.
却不懂得进修他人的话,在某种意义上,你是无法成为一个能谅解别人的人。