1.
But unless he strikes a deal soon with one of his foes, one of these outcomes seems hard to avoid.
然而若是他不能很快与至少一名对手达成协议,这些情况将无法避免。
2.
Once we do that we'll know how much pressure is actually in the well. That could lead to one of a few positive outcomes.
一旦我们完成了这项工作,我们就了解了井内的压力,这会促成一系列积极的结果。
3.
Once upon a time, the outcomes of European Union summits were, at best, of purely local interest.
曾经有一段时间,欧盟(EU)峰会的结果最多只涉及局部利益。
4.
How you trade in the future is often affected by the outcomes of your previous trades.
你过去交易的结果往往会影响你未来的交易。
5.
He said his state visit to China in September has yielded important outcomes and is of great significance to pushing forward bilateral ties.
我9月对中国进行国事访问取得重要成果,对推动两国关系发展意义重大。
6.
In an interview with The Wall Street Journal in London, Mr. Belsky shared some of his tips for turning ideas into concrete outcomes.
贝尔斯基在伦敦接受《华尔街日报》采访时分享了一些将想法转变成实际成果的秘诀。
7.
If you feel pressured into a choice or not in control of the conditions, you'll find even positive outcomes colored negatively .
当你感觉到压力或者无法控制情况,你甚至会发现正面有利的结果都会被带上负面的效果。
8.
But Asur and Huberman reckon this is just the beginning, and that their technique should be able to predict social outcomes of many kinds.
但阿苏尔和休伯曼认为,这仅仅是个开始,用他们的技术完全可以预测多项社会结果。
9.
However, evidence suggests that, at least for the acquiring firms, acquisition strategy may not always result in these desireable outcomes.
然而,相关证据显示,收购策略可能并不一定产生上述的有利结果,至少对于收购方而言是如此。
10.
But even by his standards the next few days will be a daunting test of nerve and stamina from which only two outcomes are possible.
但尽管在这种情况下,接下来的几天将会有一个令人畏惧的关于胆量和持久力的考验,并将产生两种结果。