1.
Gingerly we climbed over the fallen trunks, trying to keep the outline of the trail in sight.
我们大胆地爬上倒下的树干,想把延伸的小道收入眼底。
2.
The only thing I found? A one-page outline for an intended screenplay she never began.
可是我唯一找到的东西,是一份打算写却还没动笔的一页纸的电影大纲。
3.
If such a condition as you outline arises, we will not stick our necks out for Chiang to chop off.
如果出现你所说的那种情况,我们是不会伸出脖子,让蒋介石来砍头的!
4.
An outline helps you stick to the subject of the composition from the beginning to the end.
能够让你自始至终都能围绕文章的主题来进行阐述。
5.
Upon entering the White House, a protocol officer would meet you and outline the proper procedures for meeting the President.
进了白宫,会有位礼官来告诉你晋见总统时应该要有的规矩。
6.
Before I go much further, I should outline a couple of core decisions: How much, and how fast?
在进一步深入讨论前,先来给出两个核心决定:多少和多快?
7.
The wall is covered with bamboo material which follows the original outline of the wall, turning it into a wavy surface.
该墙是用竹子盖的材料如下隔离墙的原来的大纲,将其变成一个波浪形的表面上。
8.
For that reason, I'll outline the rules here, and will also strive to follow them in every step of my own plug-in.
出于该原因,我在此列出这些规则,并且在插件的每一步都尽量遵守这些规则。
9.
Please bid how much you will be asking for this project as well an outline and timeframe.
请你出价多少将用于此项目的要求以及大纲及时间表。
10.
As I leaned on the railing, trying to guess at the outline of the sierra, nostalgia's first blow caught me by surprise.
当我靠在栏杆上,试着看出锯齿山脊的轮廓时,思乡之情第一次油然而生。