1.
This is not so far-fetched, given how much outsourcing and collaboration between companies goes on today.
这不是那么牵强的,现今,公司之间有多少外包和协作在进行。
2.
An aspect of the outsourcing contract's Terms and Conditions. Sets out the extent to which the service provider's liability may be limited.
外包合同条款的一个方面。明确了服务提供商的责任额度。
3.
Considering the realities in China and thee-retail's development situation, logistics outsourcing is often the best choice.
鉴于中国电子零售业的发展现状,物流外包往往是最佳选择。
4.
It said that some business process outsourcing providers in India are experiencing attrition rates of up to 50% a year.
报告说,印度有些业务流程外包服务提供商的员工流失率每年高达50%。
5.
Mix all this together with long-standing fears about outsourcing, and a potent brew can be concocted before the US mid-term elections.
加上长期以来对外包的担忧,再把以上这些因素混合,正好能在美国中期选举之前调配好了一杯烈酒。
6.
"I was trying to help people to understand that outsourcing is a two-way street, " says Prof Forbes.
“我试图帮助人们理解,外包是条双向道,”福布斯教授说道。
7.
Today's airline environment with its downsizing, outsourcing, long hours, and pay cuts make it a much less attractive career option.
今天的航空环境与缩编,外包,时间长,和减薪使其成为一个更具有吸引力的职业选择。
8.
All of these make up to be the solid basis for the rapid development of service outsourcing industry of Changsha.
这一切,为长沙服务外包产业的高速发展打下了坚实的基础。
9.
Demands for further substantial discounts come as the outsourcing industry is facing something of a mid-life crisis.
企业要求外包商进一步大幅降价之际,外包行业正面临类似于中年危机的局面。
10.
Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs.
外包可帮助公司避免庞大的预付成本风险,尽管长期来看,业务外包并不一定更省钱。