1.
"The level of support we've received has been outstanding, and it's easy to see why the company enjoys a great reputation for aftercare" .
他说:“我们收到的支持作出了杰出的水平,很容易明白为什么公司享有盛名的善后”。
2.
But now Blokhin is doing an outstanding job as Ukraine coach and I am happy to be working with him for the national team.
然而现在布洛金亦是一个出众的乌克兰教练,我很高兴能够跟他一起工作和为国家队比赛。
3.
It is not surprising, appearance is not outstanding, some just a pair of industrious hand and a heart enflamed, won her heart.
才不惊人、貌不出众,有的只是一双勤劳的手和一颗滚烫的心,却获得了她的芳心。
4.
But it really has to, because it might have been used already for event attachments and there might be outstanding reference counts.
但这也是有意义的,因为这段script有可能已经被某个事件绑定并且有明显的引用计数。
5.
See the person is not better than you, is to see real terrorist than his outstanding person more than their efforts.
译(看到比自己优秀的人并不恐怖,真正恐怖的是看到比自己优秀的人比自己更努力。)
6.
She begins to fret about her appearance rather than focus on her many outstanding qualities as an intelligent human being.
她开始操心自己的外表,远超过关注自己作为一个智慧的人的其他出色之处。
7.
Number of ghost records retained by an outstanding snapshot isolation transaction in an allocation unit.
由分配单元中未完成的快照隔离事务保留的虚影记录数。
8.
Host seen standing only a few clouds between the sensational dance, like a group of outstanding dancers like aplomb.
只见数只仙鹤站立行云之间,对舞煽情,宛如一群出色的舞蹈家般挥洒自如。
9.
However, such a fine view of the outstanding maritime rights and interests of China in the 15th century was short-lived, How sad indeed!
但是,如此优秀杰出的航海权益观却在15世纪的中国昙花一现,何其悲哉!
10.
A customer having a loan outstanding with the bank tends to increase the probability of his continued patronage.
顾客在这家银行有未偿还的贷款,则倾向于继续光顾这家银行。