1.
Though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that I write for her.
这是她让我承受的最后一次疼痛而这也是最后我为她写下的伤心的诗
2.
He said that chiropractic adjustments usually relieve the pain, which he thinks could also be related to day-to-day baseball activities.
脊椎的调整将让疼痛缓和,也相信这跟每一天上场打球有关。
3.
So you can imagine what she thought when she opened her eyes, in all that pain, and saw the face that she'd never forgotten in a decade.
这样你们就可以想象到当她在经历过所有的痛苦中睁开眼一刹那,看到了在十年来深深刻在她心中的那张脸。
4.
On the scan his Achilles is completely clear but as soon as he stays out for a while it tightens up and he has pain.
在扫描上,他的脚后跟完全没问题,但只要他出去站一会儿,他的脚后跟就发紧,他感受到疼痛。
5.
And yet, I could not force the pain of death on another, relieved to think it was not his turn today.
然而,我不能把死亡的痛苦强加给其它想到今天没有轮流到而免遭这份痛苦的鹿。
6.
I could feel her pain as she must have felt mine on a thousand occasions when I sought comfort in her arms.
我能感觉到她的痛苦,因为她必须感觉到了一千次,当我要求我在她怀里安慰。
7.
You saved my life, the boss uttered in pain. For a moment, I though he might dismember me with his knife.
你救了我一命,老板忍着痛对勇士说,刚才,我在想他可能会用刀子把我大卸八块吧。
8.
But for really serious PMS pain, see your doctor, who might be able to prescribe a different medicine or birth control pills to help.
但是,如果疼痛特别严重,建议去看医生,医生可能会开一些不同的药方或者避孕药来缓解疼痛。
9.
He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers.
他表示正在进行的几个研究显示了阿片类镇痛药激活肿瘤细胞生长并且加速了肿瘤的播散。
10.
And the economic condition gives me such a strong feeling of frustration that I fall into a deep pain.
自己的机关年纪状况又让我体验到强烈的挫败感,我陷入了深深的痛苦之中。