1.
Those things that do not show up in the test scores-personality, ability, courage or humanity are completely ignored.
考分反映不出的那些东西——个性、能力、勇气或人道——完全被忽视。
2.
"This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, " he says.
他说:“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感,那么他们的关系就变得危险了。”
3.
And that is completely acceptable no matter what other personality types are trying to tell you.
并且那是完全可接受的,不论其他人格类型想要告诉你什么。
4.
I am not highlight my personality, but a time of conflict so I had to give up in the trade-offs in the hometown of the gathering.
我不是在彰显我的个性,而是时间上的冲突让我不得不在取舍中放弃与同乡的聚会。
5.
One of the early meet-ups was particularly awful. He greeted me with an exaggerated hug and a big, flamboyant personality.
其中一次过早的相见特别难堪:他个性高调,给了我一个大大的拥抱。
6.
Please give two of the first four character phrases you think of. It's a personality test.
请给出两个你立刻就能想出的四字熟语。这是一个性格测试。
7.
But since Mr Obama has such a short record in public life, voters have little to go on but their perception of his personality.
但是,由于奥巴马的公共生活记录太短暂了,除了感受他的人格,选民能过细的很少。
8.
Beyond the necessity of centralizing leadership, there is no question of any cult of personality.
在必要的集中领导体制之外,不会存在任何的个人崇拜。
9.
Of course things like personality, sense of humor, common interests, etc. are the same to me as you.
显而易见,个性、幽默感、共同爱好这些因素对你对我都是一样的。
10.
Only the last, which asks how other people describe you, could get a bit closer to personality traits.
而唯有最后一个问题,即通过朋友对你的评价,才稍稍显示你的个性。