1.
Perth is a very liveable city and I strongly believe it to be an exciting education and tourist destination.
珀斯是一个非常适合居住的城市,我坚信她是一个理想的学习和旅游的目的地。
2.
"This tells me that London was a bit frothy, while China was trading closer to fair value, " said a trader based in Perth.
“这显示伦敦金属价格有一些泡沫,上海市场则较为接近公允价格,”一位驻珀斯的交易员说。
3.
Within a week he made the 245-mile round trip from his home in Perth up to me in the Highlands for our first date.
为了赶赴我们的第一次约会,他从佩思的家出发,花了不到一周的时间,历经245英里的行程来到我住的高地。
4.
The survey, which is conducted twice a year, included the Australian cities of Sydney, Perth and Adelaide in the top 10 as well.
这项调查每两年举办一次。澳大利亚的悉尼、珀斯或者阿德雷德都位居前十。
5.
Lisle said. The firm has 30 bankers in Australia, so the Perth office could end up representing nearly 20% of its national presence.
该公司在整个澳大利亚有30位银行家,因此,珀斯办事处最终的员工数量将占全国员工总数的近20%。
6.
For seven years, he was the head tailor of Herringbone, an Australian clothing brand with boutiques in Sydney, Brisbane, Perth and Dubai.
他曾在澳大利亚服装品牌哈林伯尼(Herringbone)任首席裁缝师七年,该品牌在悉尼、布里斯班、珀斯和迪拜都有精品店。
7.
'This street sort of encapsulates how people in Perth suddenly have money, ' said Ahmad Abas, a local architect.
当地建筑师艾哈迈德•阿巴斯(AhmadAbas)称,这条街就是珀斯人突然变得有钱的一个缩影。
8.
Market gardens were concentrated in and around the cities of Sydney, Melbourne, Cairns and Perth.
市场花园都集中在城市周围的悉尼,墨尔本,凯恩斯和珀斯。
9.
The air controller in Perth tracked the aircraft's progress as it headed east across the desert .
在飞机朝东飞越沙漠时,珀斯的空中管制员跟踪到飞机的航线。
10.
Australian Prime Minister John Howard took a stumble as he headed to a Perth radio interview on July 24th.
7月24日,澳大利亚总理约翰·霍华德在前往柏斯一家电台接受采访时跌倒。