1.
Mr Tyau said he did not anticipate problems from the acquisition as TPV and Philips have worked together for about six years.
刁申表示,他预计收购交易不会出现问题,因为冠捷与飞利浦的合作已经有6年了。
2.
A haptics jacket, designed by scientists at Philips Electronics, can enable movie viewers to feel movies through a sense of touch.
日前,飞利浦公司的科学家设计出一款触觉夹克,能让电影观众通过触觉感受电影情节。
3.
"My expectation is they [Philips] will not be likely to get a lot of value out of [the joint venture], " he said.
“我预期,他们(飞利浦)不太可能从(合营企业)获得太大价值,”他说道。
4.
The founder of Sun Records, Sam Philips, heard Elvis' music and said it was exactly the new sound he had been searching for.
太阳唱片的创办者山姆‧菲利浦听见埃尔维斯的音乐,并说这正是他一直在寻找的新曲风。
5.
Philips said that, after a strong rebound in the first half, it expects comparable sales growth to moderate over the rest of the year.
飞利浦公司表示,经过上半年的强劲复苏后,预计下半年可比销售额增长适度。
6.
Last August Philips announced that it was selling a majority holding of its semiconductor business to a private-equity buy-out led by KKR.
去年八月,飞利浦宣布将其半导体部门大部份股票出售给以KKR公司为首的私募股权财团。
7.
As well as moving upmarket, Philips, like Siemens, is also making ever more of its products, or at least parts of them, in China.
除却走向高价位市场外,飞利浦也和西门子一样,增加了生产量,至少在中国等部分地区实行这样的政策。
8.
The company lite-On IT was joined to the union philips & benQ digital storage corporation (PBDS) formed previously.
该公司建兴科技是加入该联盟的飞利浦与明基数字存储公司(pbds)成立以前。
9.
This meant making it slightly larger, which is said to have neutralised a manufacturing advantage Philips would otherwise have had.
这就意味着碟片的容量要做得大一些,据说这使得飞利浦在制造方面的一项优势消弭于无形了。
10.
In September of that year, as Horn continued searching for the ideal coolant, Philips announced its entry in the L Prize competition.
那年9月份,当Horn还在寻找理想的冷却液,飞利浦宣布它参加L奖励计划的竞赛。