1.
Now this abandoned place is often visited by local tramps, fat rats, parkour lovers and peaceful photographers.
现在只有当地的流浪汉,一些肥老鼠,酷跑迷和热爱和平的摄影家才会拜访这遗弃之地。
2.
Discouraged photographers began following him in secret as though he were an easily-frightened giraffe.
无办法的摄影师开始秘密的跟随他,他就好象一头易惊的长颈鹿。
3.
Well as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process.
如我之前所说,我们有一群摄影家登船出海,他们拍摄了拖网捕捞活动过程。
4.
All of a sudden, photographers shoulder one another aside to snap his picture, and the president of the United States scampers behind him.
突然之间,摄像师一个挨一个的拍他的照片,美国总统跟着他后面跑。
5.
In the beginning I thought I should assist other photographers, but I never had the chance really.
一开始我想成为其他摄影家的助手,但是一直没有找到合适的机会。
6.
Press photographers, who had begun shooting as the limousine stopped, were continuing as if film were inexhaustible .
摄影记者早在汽车刚停时就拍起了照片,现在还在继续拍,仿佛胶片是取之不尽,用之不竭似的。
7.
Photographers can position different colors in an image to maximize contrast between them and also to provide perspective.
摄影师将不同的色彩置于同一幅图像中,尽可能地强调色彩的差异,同样也提供了不同的欣赏视角。
8.
Victoria stalked her way through a crowd of photographers as she left the five-star hotel before being driven to the airport.
维多利亚在离开这家五星级饭店前往机场时被摄影记者包围。
9.
Photographers must have at least (4) different photos specifically of human models. Children, cars, landscapes, animals, etc do not count.
摄影师申请必须提交至少四张不同的人物模特照片,小孩、车辆、风景、动物等等不计在内。
10.
In a way, these photo festivals "prove" to the world that Southeast Asian photographers are only good enough to be "reviewed" .
这些摄影节似乎在向世界“证明”,东南亚的摄影师只配得上“回顾”。