1.
The original Playboy Bunnies were waitresses at the many clubs the company used to run but shut down in the late 1980s.
花花公子兔女郎最初在公司经营的很多俱乐部担任女招待,但80年代末都关闭了。
2.
If Rihanna is going to pose naked, she's not going to do it for the money, and it won't be for Playboy . . . at least anytime soon.
如果Rihanna要拍裸照的话,她不会因为金钱去拍,更不会为花花公子杂志拍,至少在短期内不会。
3.
But with this week's opening of the Playboy Club Macao, Flanders is confident he's found a place for the iconic company in the digital age.
但随着本周的澳门开幕的花花公子俱乐部,法兰德斯相信他的发现了一个标志性的公司在数字化时代的地方。
4.
Then she motioned to the playboy, who came out of the closet, snuck up from behind, and hit the old priest on the head!
女人给花花公子打了个手势,他便从壁橱里出来,悄悄地走到牧师身后,狠打他的头!
5.
He said the magazine hoped to attract readers in their 20s compared to the average Playboy reader's age of 35.
他说《花花公子》希望能吸引20多岁的读者,而该杂志读者群平均年龄在35岁左右。
6.
John: Have you always been a bit of a playboy?
约翰:你一直是这样有点像个花花公子似的吧?
7.
I was just kidding when I said you were a playboy like Bill Clinton.
当我说你是象比尔·克林顿一样的花花公子时,我是在跟你开玩笑。
8.
"The guy who did Playboy got married, and his wife told him he couldn't do it anymore, " Hanks explains. "So they came and asked me. "
“之前读《花花公子》的男士结婚了,妻子不再让他继续做下去,”汉克斯解释道。“所以他们来叫我去。”
9.
Norris declined to comment on how much Playboy would pay the models, but did say they would be able to choose how much flesh they bare.
诺丽斯没有透露《花花公子》向这些模特提供的报酬数目,但是她说模特们可以自由选择露多少肉。
10.
PLAYBOY: How much did you get into calibrating your movie heroine's hotness?
《花花公子》:你是如何塑造影片中女主角的形象的?