1.
For now, say senior European officials, this is just a precautionary step, to be ready to act quickly should it be needed.
到现在,欧洲高级政府官员说,这仅仅是预防性的一步,为迅速行动做好准备,这些是有必要的。
2.
Well you're right and you know, regular promotions and transfer to senior positions is a good way for a company to reward its people.
真的,你知道,一般的提升对公司来说是一种很好的嘉奖员工的方法。
3.
When she was in her first year in senior high school, I was so worried about her cause it seems that she'll never concentrate on her study.
当她在她的头一年是在高中,我对她的事业是如此担心,似乎她永远不会集中在她的研究。
4.
You need to build a senior team that's able to manage all the critical areas of your business to take it to the next level.
你需要建立一个高级团队来管理所有的关键部门,以使你的事业上升到一个新的水平。
5.
A person familiar with the matter called the vision statement a 'brainstorming document' and said it wasn't presented to senior executives.
一位知情人士把这份原景陈述称为一份“头脑风暴文件”,并说它并没有呈递给谷歌的管理高层。
6.
Yet the quality of information filtering through to senior managers is often inadequate.
然而那些由高端经理过滤过的信息质量通常都不太令人满意。
7.
M: Because, Peter, our senior is going to help and train you until the end of the month. We usually do this with our new staff.
因为我们的资深前辈彼得,将帮助及训练你到这个月底,我们通常会对新员工们这么做。
8.
"I don't have their [senior Chinese military officials'] phone number. I can't pick up the phone and wish them happy birthday, " he said.
“我没有他们[中国军队高级军官]的电话号码,我无法拿起电话去祝他们生日快乐,”他说。
9.
I enjoyed the company of a downtown secretary who was 13 years my senior. I got used to waking up in darkness after a few hours' sleep.
从容享受与一个年长我13岁的,来自市中心的职业秘书的相处;也习惯了在少量的睡眠之后在黑暗中醒来。
10.
A senior House Democratic aide said he was 'cautiously optimistic' but put the responsibility on Republicans to come up with more votes.
一位众议院民主党高级助手表示,他对救助计划获得通过持“谨慎的乐观态度”,但认为共和党人有责任促成更多的赞成票。