1.
The evening meal would not be served for at least an hour, and he was uncomfortably aware that he hadn't had a bite since early morning.
晚饭至少还需要再等一个小时,而他不开心地想到,自从上午到现在,他还一点儿东西都没吃。
2.
"It's not fair for you to come here, " I tell Depression. "I paid you off already. I served my time back in New York. "
“你们到这里来,这不公平,”我告诉“抑郁”,“我欠你们的已经付清。我在纽约已服了刑。”
3.
A spokeswoman said the ASRM had not yet been served with the lawsuit as far as she knew.
一位女发言人说,据她所知,ASRM尚未接受诉讼。
4.
Another food with a long pedigree and which seems to have many benefits on the brain is usually served as a beverage, tea.
另一种能提高记忆力的食物大家应该早就耳熟能详了,它对大脑也多有益处,那就是作为饮品的茶。
5.
His momentary weakness had vanished with the explanation of a mystery which his own experience had not served to fathom.
他的经验所不能解决的疑团,现在已经得到解释,因而,刚才那种一时的懦弱已经随之消失。
6.
were served every morning between 8 and 10am. Also, we had no idea that we would be able to go on-line, but here was a free Internet access.
每天早晨早餐的供应时间是八点和十点,还有,我们不知道我们能够上网,但这里有免费的网络连接。
7.
There was one university canteen that served cutlets with a "very good smell" .
有一所大学食堂提供的肉饼有一股让人觉得“好极了”的味道。
8.
Timothy's unselfishness and proven character gained Paul's praise as a true son who had served with him in the gospel (2: 22).
提摩太无私的好品格是有目共睹的,他被保罗夸为与他同劳、兴旺福音的真儿子(2章22节);
9.
Coming from a profession I have served so long, and a people I have loved so well, it fills me with an emotion I cannot express.
这个大奖来自我为之奋斗如此之久的职业,来自我热爱如此之深的人民,我心中涌起一种难以表达的深情。
10.
" He said he served as Senate speaker, but the work does not end, determined to " make people's lives for the better and hard work.
他说自己担任过参院议长,但工作并不因此而结束,决心“为使国民的生活变得更好而拼命努力”。