1.
There was one technique not impacted by Hendrix's left handedness: setting his guitar on fire. For that, he used both hands.
但是仍然还是有一种“技术”没有受到亨德里克斯左撇子的影响:把他的吉他付之一炬。干这个,他可是用了两只手。
2.
National music style is often reflected by technique practice for some extent, and style is the aim and meaning of national music.
在民族声乐演唱中,演唱技法是艺术风格实现的基础和手段,艺术风格是民族声乐表现的目的和意义,两者相辅相成,有机统一。
3.
While your project management style may be superb and your coding technique beyond measure, design comes with its own set of questions.
当你对管理和代码问题都能应对自如后,网页设计的问题自然就会浮现出来。
4.
Bizarre as it may seem to turn one person's decision into a three-way inner struggle, Schelling avers that this technique works.
将一个人的决定变成三方参与的内心斗争,可能有些荒诞,但谢林断言这种方法行之有效。
5.
The enamel environment processing technique did not know that may bring the reference to you.
尼姆的环境处理手法不知可给你带来参考。
6.
Dr Manning said: "The potential for this technique to gently un-pick the chemistry of long extinct species is quite breathtaking. "
Manning博士说:“这项技术对于分析已灭绝动物化学特性的潜力是十分巨大的。”
7.
Further research will help us to refine this process to make it a consistent, reproducible technique.
进一步的研究将帮助我们完善这一进程,使之一致,重复性好技术。
8.
He said he was still refining the technique but intended to post full details online soon.
他说,他仍然提炼技术,但为了线上全部细节后不久。
9.
More or less though beware that the so called Sudarshan Kriya is just a variation on an ancient technique.
差不多,但要知道所谓的SudarshanKriya只是古老技巧的一个演变。
10.
As you noticed, there is often a simple technique behind complex result.
正如你所注意的那样,在复杂的特效后面都是一些简单的技巧。