1.
So you can see at a glance if anyone has invented them yet, allowing you to gauge how much of a priority you can give these technologies.
所以你可以看一看是否有人曾经发明了他们,这可以让你评估一下你给予这些技术的研究的优先权是多少。
2.
The number of technologies covered, as well as the type of questions asked (scenario-based), make it a little difficult.
所涵盖的技术的数量以及考题的类型(基于方案的)都使得这项考试有些难度。
3.
If the scientists had used older technologies, it would have taken about a year to achieve the same result.
如果这组科学家使用原先的技术,得到同样的结果可能需要大约一年时间。
4.
The standardized nature of XML has given rise to a number of derivative cross-platform, cross-language parsers and derivative technologies.
XML的标准化特性导致了一些跨平台、跨语言的解析器和派生技术的诞生。
5.
New technologies in food safety control employed at the Expo could also be introduced into homes, he said.
而一些食品安全控制中用到的新技术也可以被引入家庭日常使用。
6.
The parallel (pun intended! ) between the two technologies is largely due to the compositional nature of the latter.
两个技术之间的相似(绝对不是故意的!)主要是由于后者的复合性质。
7.
Where the technologies diverge, however, is in the method of transmission and the vision of just how much a network topology should do.
但是,在技术上出现分歧之处是在传输方法上和对网络拓扑结构应如何做的看法上。
8.
If you want to lighten up, you need to select principles, processes, and technologies that make it easy to work that way.
如果您想轻松一些,那么需要选择使它易于工作的原则、过程和技术。
9.
Schneier makes the point that these technologies are not isolated from each other, but rather "layered like an onion. "
Schneier指出,这些技术相互之间并不是孤立的,而是“像洋葱一样层层相关”。
10.
Provisioning can be considered one of the core technologies of IT automation today.
自动配置可以认为是目前IT自动化的核心技术之一。