1.
The war-ravaged agrarian country was transformed into a technologically advanced market economy with a sophisticated social welfare system.
遭受战争破坏的农业国转变为有着完备的社会福利制度、技术发达的市场经济国家。
2.
The gold standard was the world standard of the age of capitalism, increasing welfare, liberty, and democracy, both political and economic.
金本位制是资本主义时代的世界标准机制,在政治上和经济上都增加了人类的福利、自由和民主。
3.
Teaching is the instrument upon which depends the destiny of the world and welfare of every human being on this Planet and Beyond.
教育是一种工具,世界的命运和这个星球以及这个星球以外的每个人的幸福都取决于它。
4.
As well, young people's development of a work ethic and their attitudes to welfare appeared to be shaped by their families' experience.
同时,青年人的职业道德以及他们对待福利金的态度都深受他们家庭的影响。
5.
If the court finds that you are guilty, you can be fined or sentenced to social service or to care at the young people's welfare service.
假如法庭认为你是有罪,你会被判罚款,为社会作义务工作或者用青年护理法来管制你。
6.
This generation in the United States act actively in the politics and influence a lot so it is not easy to cut their welfare.
这代人在美国政治上很活跃,影响很大,要砍他们的福利可不容易。
7.
Social Welfare Secretary Esperanza Cabral talked with Ducat and offered assurances that the children would get a good education.
社会福利部长EsperanzaCabral向Ducat保证将给予孩子们更好的教育。
8.
For that reason, statisticians do not count these activities in capital markets as contributing to activity or welfare.
基于这一原因,统计人员不测算资本市场的这类活动对经济活动或福利的贡献。
9.
Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
确实,辉格党的政府促进公众福利超过了经济所能承受的。
10.
But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing: "We hate to do it but we have to follow procedure. "
但是福利机构,救护人员,还有法官都说了同样的话:“我们也讨厌这么做,但是我们得按规章办事”