1.
The only reason they didn't win multiple World Series was that the playoffs in MLB are so much of a toss up in comparison to football.
他们不能获得多个棒球世界大赛的唯一原因就是职棒大联盟的季后赛相比英国足球而言要麻烦太多。
2.
Contrary to a commonly held belief, the best qualified candidate does not always win this game.
和大众观点相悖的是,最有资格的候选人不总是会被录用。
3.
Thanks. -You know, just between you and me, my money's on you to win the FedEx Cup. -Oh. That would be huge!
谢谢。-你知道,只在你和我之间,我已经下注赌你能赢联邦快递杯(高尔夫球赛)。-哦。那太慷慨了!
4.
Trade between high-wage countries tends to be a modest win for all, or almost all, concerned.
高工资水平国家间进行贸易的结果往往是参与各方,或者说几乎所有各方都会适度获利。
5.
Most people said I should run if I thought it was the right thing to do, though few thought I had a chance to win.
大多数人说如果我认为那是一个正确的选择,那就应该参选,尽管没有多少人觉得我会获胜。
6.
A prime-time performance was remarkably polished for a 23-year-old, who said he preferred not to win a "victory stained with doubt" .
这位二十三岁的小伙子在黄金时间的一档节目中表示,自己不愿赢得一场“被怀疑玷污的胜利”。
7.
I've been fortunate enough to win three titles, so getting out of the first round is not that big of a deal for me.
我一直很幸运,可以赢得三次总冠军,所以突破第1轮对我来说并不是特别了不起的事情。
8.
In brief, he sacrificed a portion of his time to win his way into their good graces. All he wanted was peace and quiet.
总之,他牺牲了一部分的时间去讨她们的欢心,只是为了想过几天安静的生活。
9.
Study of its solution, both in terms of theoretical analysis or from the practical point of view, only be wise to seek win-win situation.
究其解决之道,无论从理论分析上讲还是从现实角度出发,只有谋求共赢才是明智之举。
10.
And I know it was a huge emotional win for you to complete your personal slam last year at the US Open and a lot of good memories for you.
我知道在去年美网的时候为了实现个人金满贯你有着极大的意念去获胜。