1.
A bank is only allowed to use the Shanghai window to support genuine trade flows from its corporate customers.
各银行只能通过上海兑换窗口,来支持企业客户真正的贸易流动。
2.
I caught a glimpse of him climbing up the ladder towards an open window.
我看见他登上梯子朝一扇开着的窗户爬去。
3.
The paper-shop window is a litter of odds and bobs; if the light is kept on at nights the children make it a meeting-place.
纸店的橱窗里一片杂乱;如果晚上不关灯,孩子们就把它当作集会的场所。
4.
Would it be too much to ask you to open a window? I need a little fresh air.
请你打开窗户这个要求是否过分?我需要一点新鲜空气。
5.
I turned my head to the window and pressed my face really hard against it, trying to see what was happening outside.
我转过头去,面颊紧贴着飞机窗,努力想要看清楚外面究竟发生了什么。
6.
You can set any template to be the default, as long as it is in one of the folders displayed in the Template Management window.
您可以设置任何模板为默认模板,只要它是在模板管理窗口显示的一个文件夹中。
7.
She opened the window. The garden was absolutely calm, and all that was visible was that the street was deserted as usual.
她又打开大窗子。园里毫无动静,她望见街上也和平时一样荒凉。
8.
Looking at it realistically, we're maybe going to be suspended in the summer window and, maybe, another one after that.
然而现实地来看,很可能明年的夏季转会窗口我们无法赶上,也许再下一个转会期也同样如此。
9.
How much does a new plate glass window cost?
一副新的橱窗需要多少钱?
10.
out of the window bursts of wind "kick into gear, " blowing, as if I Baodabuping.
窗外一阵阵风“呼呼”吹过,好像为我抱打不平。