1.
If the Heaven should help me to fulfill my wishes, I should be the luckiest fellow in the world to stay together with you for ever.
如果天公作美,我将是世界上和你永远厮守在一起的无比的幸运儿。
2.
So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.
于是,当神奇的夜幕笼罩了城市,一颗流星划过天空,玛利亚祈祷出现奇迹。
3.
EVEN more than tempting liquors like tequila, tobacco is a pleasure that the Old World wishes it had never taken from the New.
烟草,比烈性龙舌兰酒更诱人,但是东半球多么希望它从来没有从美洲引入这一享受。
4.
But, I still want to send you my best wishes and encouragement! I know how much hard work you have poured into getting ready for tomorrow!
但是,我想表达对你们最美好的问候和鼓励!我知道你们为了准备明天的考试付出了多少劳动和汗水。
5.
She wishes to be queen of a country, when a crown is placed on her head.
她想成为一国的女王,那时她就可以戴上一顶王冠。
6.
He said he wishes now that he had bought the currency versus the euro, too.
他说,现在真希望自己原先买进的是挪威克朗而不是欧元就好了。
7.
Let me first of all extend to you and through you, to the people of Greece my cordial greetings and best wishes.
首先,我向在座的各位,向广大希腊人民,致以亲切问候和良好祝愿!
8.
Let's remember her, as a family member, and get ready to welcome new levies as she wishes.
让我们就像对待家人般去记住她,像她祝愿地那样去准备迎接新生命的到来。
9.
If you agree with my views, I sincerely hope to have your help, and sincerely thank you for your good wishes to her and help me - thank you!
如果您认同我的看法,我真心的希望能得到您的帮助,并由衷的感谢您对她的祝福,以及对我的帮助——谢谢!
10.
In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时,请牢记我们最诚挚的心愿和为您服务的热望