1.
Send him into the Construction Yard to see all their units and see what the enemy sees.
派他到主基地可以看到敌人的所有单位和敌人所看到的。
2.
"My mother had chickens in the yard when I was growing up, and I used to watch them mating, " I said.
“我小时候妈妈在院子里养过小鸡,我曾看过他们交配”,他说。
3.
When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes.
他把娜娜拴在后院里之后,这位倒霉的父亲就走到过道里,在那儿坐下,用双手掩住眼睛。
4.
Pierre went out into the yard, and muffling his head up, lay down in his carriage.
皮埃尔穿过院子,蒙着头在自己马车里躺下睡觉。
5.
Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show.
正当葡萄熟了的时候,一只狐狸偷偷地溜进了葡萄园。高挂在葡萄架上熟透了的葡萄,显得十分诱人。
6.
Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community.
对于大院型住区不宜全盘否定,而是应该取其长补现代社区之短。
7.
It turned out to be a cement crusher, which had illegally set up and operated in some back yard and blown all over, she explains.
原来是一个水泥破碎机,其中非法设立和运作,在一些后院,并炸毁所有,她解释说。
8.
There was a pickup truck with a gun rack in the front yard, standard equipment for mountain men.
在前院的敞蓬小货车上有一个枪架,这是山里人标准的设备。
9.
Heathcliff rose, and went into the kitchen, and from thence to the yard, calling out for Hareton.
希刺克厉夫站起来,走到厨房去,又从那儿走到院子叫哈里顿。
10.
After all that trouble, the Scouts decide that the best way to help homeless animals is to raise money at a yard sale.
经历了这些麻烦之后,童子军认为,要想帮助那些无家可归的动物们,最好的方法就是在庭院举办旧货出售,募捐筹款。