1.
Yeah, isn't fishing great? You get to just sit out in the boat and relax all day.
那好,如果一条鱼都钓不到的话,你可得负责任。
2.
Yeah. It would be nice to take a break from all that stress and pollution of the big city.
没错。暂时离开大都市的一切压力和污染会很不错的。
3.
Yeah, we decided to call it a night. Thanks for watching the kids.
是,我们决定大家该回家了.谢谢你帮我看小孩
4.
Is white? Well, her face isn't white like this. But I mean, you know, yeah, she is, she is, yeah.
是白色的?她的脸并不是像这种白的。但是我的意思是,你知道,她的确是,她的确是(皮肤很白)。
5.
Ellis: Yeah! But I got to tell her I'm a decent guy.
是啊,但是我还是得告诉她我是一个正经美国小伙。
6.
LH: Yeah, when you take a character on a lesbian show and you flip her over to a guy, then there's no way out of this.
是啊,当你在一部拉拉剧里演一个拉拉,然后你把这个角色转去爱男人,那就像是走进死胡同一样。
7.
Yeah? It was a heart attack, right? Sure, his heart stopped right after the guard stopped using his head for batting practice.
是吗?听说是心脏病发作?当然他的心脏在警卫拿他的脑袋做挥棒练习之后就停了。
8.
AM: Yeah, I definitely have to be moving, and balance is, sort of, a little bit of an art in them.
艾米:是的,我必须得到处走动。而且,穿着它们保持平衡有点像一门艺术。
9.
Yeah! Yeah, yeah, yeah. Well, maybe it's because, you know. . . men are. . . easier to. . . you know. . . to please.
没错!没错,是啊,是啊。嗯,也许这是因为,你知道的…男人……更容易…你知道的…获得满足。
10.
You know, I almost died today. Yeah, I came, like, this close. How would you feel if I died and you didn't get a chance to go out with me?
你知道,我今天几乎要死了,是的,我来这感觉真的快了,如果我死了,你又和我没约会成,你会有何感受?。