1.
However, whether an audience accepts an idea is often less about the idea itself than about how you present it.
然而,听众接受一个建议更关注的是你怎么样提出建议的方式,而不是这个建议本身的好坏。
2.
FAR from being a passive container, the human uterus seems to be highly selective about which embryos it accepts.
人类子宫远不是一个被动的容器,看来它对所接受的胚胎十分挑剔。
3.
"They were very rough, " she said, adding that she is fortunate that her family accepts her, unlike the case for some of her friends.
她说,“他们很粗暴。”她补充说,她很幸运,因为家人接受她,而她的一些朋友却并不为家庭所接受。
4.
When a torque is applied to a body, potential energy is imparted to the body, which accepts it in the form of kinetic energy.
当物体上作用一力矩时,把位能给予了这个物体,物体以动能的形式接受这位能。
5.
In the event that the Queen accepts, I shall advise her to invite the leader of the Opposition to form a government.
如果女王接受我的辞呈,我将建议她邀请反对派领导人组建政府。
6.
Ailin's father accepts Ailin's desire to keep her feet unbound, despite the fact it will make it harder for her to marry.
爱林的父亲接受爱林的愿望,把自己的脚未绑定,尽管事实上它将使更难她求婚。
7.
Michael Carrick has been pleased with his own performances this season, but he accepts that it won't earn him a permanent place in the team.
迈克尔。卡里克对自己本赛季的表现感到高兴,但他接受这并不能为自己的赢得一个主力位置。
8.
The mode parameter that each of the four regex functions accepts should be a string of up to three characters, out of four possible modes.
四个regex函数中的每个函数可以接受的模式参数都应该是一个最多三个字符的字符串,且不属于四种可能的模式。
9.
He said that Russia accepts American primacy in the world, but that this primacy requires prudent restraint and caution.
他表示俄罗斯接受美国在世界上的优越性,但这种优越性需要谨慎克制。
10.
A proxy server that accepts connection requests from anyone anywhere and forwards the traffic as if it has originated from the local hosts.
一种代理服务器,可以接受来自任意人员以及任意位置的连接请求,并按照源于本地主机的通信方式来转发通信。