1.
While Kirk acknowledged that this approach 'hasn't turned the public sentiment. . . at least we have a good story to tell. '
柯克承认,这种方法没有扭转公众情绪,但至少我们对他们有个交代。
2.
Within one (1) banking day Party B shall have its Bank Officer acknowledged the contract and lodge it with him at the Bank.
乙方收到甲方签章的合同后在一个工作日内交给自己的银行官员,并将合同交给银行备案。
3.
China had always been a UN Security Council member, and since 1990 was acknowledged as an economic powerhouse.
中国一直都是联合国安理会的成员国,1990以来一直充当着经济发动机的角色。
4.
In court, Breivik said he acknowledged the acts committed, but said he did not accept criminal responsibility.
布雷维克在法庭上说,他承认所作的事,但是不承认他犯了刑事罪行。
5.
Obama acknowledged that he is taking office at a time of crisis, and asked Americans to help him confront the challenges.
奥巴马在就职演说中说,他是临危受命,并号召美国人民帮助他迎接挑战。
6.
President Obama acknowledged in his remarks to the governors that there has been "a healthy debate" on the stimulus.
奥巴马总统在向州长们发表讲话时承认,针对他的经济刺激计划,的确存在着一种“健康的争论。”
7.
Yet, at last, senior people say that Brown has acknowledged the problem, and that he accepts that it begins with him.
最近,资深人士终于称布朗已经认识到了问题,并且承认他是问题的根源。
8.
One member of the Umayyad family escaped the general massacre, fled to Spain, and was there acknowledged as the legitimate ruler.
乌玛亚德皇室中的一支避开了大屠杀而奔往西班牙,并在那里当了合法的统治者。
9.
It was generally acknowledged that it was good to be reflective, at least briefly.
大家所公认的是,能够反省,即使是片刻都是好的。
10.
Upgrades have been made to extract more performance out of a car widely acknowledged as one of the leaders in its class.
升级已提取性能更强劲的汽车普遍承认的领导人之一是同类产品中。