1.
In practice, this is often implemented using an XML schema combining service identification, addressing, and business data.
在实践中,这经常通过使用XML模式并结合服务身份确认、寻址以及业务数据来实现。
2.
Several analysts in Seoul said the statement was addressing the next administration in South Korea.
首尔多名分析师表示,该声明是在向韩国下一届政府喊话。
3.
Addressing a conference in eastern China, the head of the Population Planning Commission Li Bin said the country faced major changes.
在中国东部举行的会议上发表讲话时,中国人口与计划生育委员会主任李斌表示,中国面临巨大的挑战。
4.
There was no sign of a shift from the German chancellor either on a more ambitious mission for the ECB in addressing the crisis.
此外,对于赋予欧洲央行更大的权力解决欧债危机一事,德国总理的立场也未见松动。
5.
However, the variable is still treated as a variable and is accessed as such, typically using some form of indexed addressing.
然而,变数仍被视为一个变数和存取等,通常使用某种形式的索引处理。
6.
Each installment of the six-part series covers one or more of these tools, with a few installments addressing enhancements to the tools.
本系列的每一期都将涵盖其中的一个或者多个工具,有几期还将对这些工具进行增强。
7.
Ongoing clinical trials are addressing the question of the long term clinical benefit of more potent treatment regimens .
目前进行中的临床试验旨在发现更有效的治疗方案和获得长期疗效。
8.
We are definitely part of the NoSQL movement in that we are trying to solve problems that RDBMS are not addressing right now.
当然支持NoSQL运动了,因为我们正在解决RDBMS目前所没有解决的问题。
9.
The crowd gaped, for it was a grotesque sight to see this little man ranting away just as if he were addressing his followers.
观众都傻了眼:这么个小小人物竟然大放厥词,活像是在对他的徒子徒孙训话,真是一大奇观,好不滑稽。
10.
"Hurriyat welcomes the approach adopted by China and America jointly in terms of addressing the issue of Kashmir in South Asia, " he said.
“全党自由会议欢迎中美两国在合作解决南亚克什米尔地区问题方面采取的方法,”他说。