1.
These users will need to configure their affiliation in their own preferences and then it's up to you to authenticate them.
这些用户需要在自己的使用偏好中配置联属关系,之后由您来决定如何验证他们的身份。
2.
Benjy's eagerness to win Caddy's tenderness reflects Faulkner's affiliation to his mother Maud and his preference for little, innocent girl.
其中,班吉渴望得到凯蒂的温柔体贴反映了福克纳对他母亲穆德的依恋,以及对天真单纯的小女孩的偏爱。
3.
BEA has issued a press release today to clarify that it has no affiliation with the fraudulent website.
东亚银行已于今日发出新闻稿,澄清东亚银行与该欺诈网站没有关系。
4.
The first question in any distributor affiliation is how much control the supplier should exercise over the relationship.
在任何分销关系中,第一个问题就是供应商应该对该关系有多大程度的控制。
5.
His affiliation with the Jewish people was the strongest bond in his life, even though he did not adhere to the rituals of the religion.
爱因斯坦同犹太民族在一生中有着最为强烈的情结,即便他没有遵照犹太教的宗教仪式。
6.
Prior to her affiliation with Jesus, the Magdalene may well have been associated with such a cult.
这在她与耶稣的联系之前,抹大拉可能与这样一种祭礼有很好的连接。
7.
But as the region remains a loose affiliation of small markets, much of that capital dribbles out into the US and Europe.
但是在该地区仍是小市场间的松散的联系。许多资本逐渐进入到美国和欧洲。
8.
The White House stressed that the President's National Prayer Breakfast speech wasn't intended to clarify religious affiliation.
白宫强调奥巴马总统在2011年2月3日全国祈祷早餐会(NationalPrayerBreakfast)上的讲话没有有意澄清其宗教归属。
9.
Palfrey Junior is a state school, with no religious affiliation. But the fact that 98% of its pupils are Muslim affects the ethos.
帕尔费里初中(PalfreyJunior)是一所非公立性的学校,但事实上98%的学生受到穆斯林的影响。
10.
The M. tuberculosis strains studied showed no correlation between the virulence, viability, and affiliation to a certain genotype.
结核分枝杆菌菌株的研究显示,没有任何毒力之间的相关性,可行性,以及是否属于某个特定基因型。