1.
Patent agents shall handle patent commissioning services in two or more patent agencies simultaneously.
专利代理人不得同时在两个以上专利代理机构从事专利代理业务。
2.
public administration in the process of civic participation has always been a scholar and specialized agencies strongly advocated.
公共行政过程中的公民参与一直是学者及专业化机构所极力提倡的。
3.
UBS disclosed on Tuesday that it had been subpoenaed by three US agencies and also received an information request from Japan.
瑞银周二透露,已收到美国3家机构的传票,还接到了日本要求其提供信息的请求。
4.
But experts say that Sprint nevertheless is trying to establish whether US defence agencies would support the Huawei deal.
但专家们表示,Sprint仍然在试图确定,美国国防部门是否会支持华为交易。
5.
He said there would be new rules to protect consumers and greater coordination between agencies regulating the financial system.
他说,政府将出台新的规则来保护消费者,促进金融监管机构之间进一步协调。
6.
Their job and that of their agencies is not to "manage the brand" .
他们及他们代理人的工作,并非去“经营品牌”。
7.
doctors without borders is urging donors , united nations agencies and governments to increase support for ready - to - use food.
“无国界医生”组织主张捐助人--联合国机构和政府--可以增加即食食品的投入支持。
8.
They suggested that the agencies should play a less influential role in determining how much capital banks should set aside to cover risks.
他们建议,在决定银行应该储备多少资本金以抵御风险方面,应该削弱评级机构扮演的角色。
9.
He wants government and law enforcement agencies across the world to help tackle the trafficking of these performance-enhancing substances.
他希望世界各国的政府部门及执法部门能联合起来共同打击贩卖兴奋剂的非法交易。
10.
BP has been working with an array of government agencies and private companies, but has been unable to stop the flow of oil from the well.
英国石油公司正在与一些政府机构和私营公司合作,但尚未能控制油井泄油。