1.
This genetic information makes you a member of the human species but also allows you to be a unique member of that species.
这基因信息做您成为人的种类,而且允许您是那个一名独特的成员种类。
2.
Allows methods on an object to be called as though the object is an array.
允许调用对象上的方法,如同对象是一个数组。
3.
In the Project Explorer, it is possible to display a text box that allows you to quickly filter out elements that do not interest you.
在ProjectExplorer中,现在已经可以通过一个文本框快速筛选您所不感兴趣的元素了。
4.
Try to make at least one task something you do all the time. This allows you to fit the others into an already established pattern.
把至少一件任务安排在所有时候都在做,这样能让你在已建立起的工作方式中再添入别的事物。
5.
I've also provided a small utility called showsyserr (see Resources), which allows you to see the system error messages.
我还提供了名为showsyserr的小实用程序(请参阅参考资料),它允许您查看系统错误消息。
6.
Conceptually, such a construct allows you to attach annotations to program elements in a crosscutting manner.
概念上,这种结构可以以横切的方式在程序元素上附加注释。
7.
The advantage of this approach is that it allows you to selectively encrypt parts of a message.
这种方法的优点是,您可以有选择地加密消息的一部分。
8.
It allows you to run automated building and testing of your applications in the cloud rather than on your own computer.
其允许您在云中而不是在您自己的计算机上运行应用程序的自动化生成和测试。
9.
The UIP Application Block allows you to abstract the presentation layer code of your application into a separate layer.
UIPApplicationBlock允许你抽象应用程序中表现层的代码到另外一个层。
10.
My Asian skin allows me to tan relatively easy and I never have to spend any money or time or suffer through sunburn.
我从不需要花很多金钱和时间去饱受晒黑之苦,因为我的亚洲皮肤相对来说是很容易晒黑。