1.
Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas.
今天,想想我们的孩子和他们的孩子,为了我们自己,为了美国其他地区,我们反对强行的孤立。
2.
Walk down any of its narrow streets and you could enter banks from around the world; Moorgate was nicknamed "the Avenue of the Americas" .
走在狭长的街道上,你几乎可以看到世界上所有的银行。Moorgate的绰号是“美洲的林荫道”。
3.
Americas waste paper is almost the best quality all over the word, and pulp out of the maximum rate.
美国废纸的质量几乎是全球最好的,出浆率最高的。
4.
The Americas were also known as Columbia, after Columbus, prompting the name District of Columbia for the land set aside as the U.
美洲国家也被称为哥伦比亚之后,哥伦布,促使名称哥伦比亚特区的土地预留作为美国首都。
5.
The original rationale for all this was the supposed need to protect the long coastlines of the Americas from foreign attack.
所有这一切最早提出的基本理由,就是假想中的保卫美洲漫长海岸线不受外来攻击的需要。
6.
Think you've found a pattern for any of these three hypothetical Americas?
想到了可以适用于上述三种例外星条旗中任意一种星条旗的模式?
7.
Hillary sat at the President's table and got into a debate with him about how bad Americas infant-mortality rate was.
希拉里坐在总统那一桌,她和总统就美国婴儿死亡率有多高争论起来。
8.
And I highly doubt it would take place in either China or the Americas. It would happen in the middle east. China needs oil.
而且我不认为战争会发生在美国和中国任何一方的彊土上,战争可能会发生在中东地域。
9.
The recent events in the Americas have no doubt many of you wondering what has transpired.
最近发生在美国的事件毫无疑问对你们许多人来说非常想知道到底发生了什么。
10.
He said that the upcoming Summit of the Americas to open a new historical period provides an opportunity.
他称,即将举行的美洲国家首脑会议为开启新的历史时期提供了机会。