1.
If that were to be the case for the Padang earthquake, the event could reduce the likelihood of a great quake at that location anytime soon.
如果巴东地震属于这种情况,那么这次地震将降低在该地区近期任何时候发生特大地震的可能性。
2.
If Rihanna is going to pose naked, she's not going to do it for the money, and it won't be for Playboy . . . at least anytime soon.
如果Rihanna要拍裸照的话,她不会因为金钱去拍,更不会为花花公子杂志拍,至少在短期内不会。
3.
Should you find it less than useful, you can click on the unsubscribe link at the bottom of the newsletter anytime you desire.
如果你感觉它对你没有帮助,你可以在任何时间通过点击邮件下方的退订链接来进行退订。
4.
"Anytime you want, " he said in a soft voice, "I'll pump gas for you. "
“只要你愿意,”他温柔地说,“我愿意永远为你加油!”
5.
Sadly, the increasingly contentious state of global economic relations is unlikely to produce such a consensus anytime soon.
令人忧心的是,鉴于目前日趋紧张的全球经济关系,要达成这样一项共识,看来不大会在短时间内实现。
6.
Big S tells Cheng Fang that she used to have cancer and her cancer may return anytime. She is unable to say what will happen in the future.
大S对程方说出自己曾经患癌的事,虽然病情受到控制,但已经不能生育,又不知何时会复发,是一个没有明天的人。
7.
He died of a heart attack. His death reminds me that my life may come to an end anywhere at anytime and I can do nothing about it.
他死于心脏病。他的死使我想到我自己的生命随时随地都有可能结束而我却无可奈何,想到这一点,我感到绝望。
8.
Anytime you hear any squeaking or creaking lube your axles and cams to see if it clears up the noise.
您听见所有吱吱叫的或摇摇欲坠的润滑油您的轨和凸轮看见它是否清理噪声。
9.
And yet, anytime there are more than two or three people around, I escape to a nearby room and go on my computer.
可是,只要身边超过两三个人,我就会逃到附近的房间玩我的计算机。
10.
It's only a concept at this point, mind you: Mr. Schmidt ruled out a dividend and said no cash return was likely anytime soon.
提醒你,眼下来说,这还只是个想法:施密特排除了派息的可能性,并且说现金派发不会很快进行。