1.
The river god changed his daughter into a laurel tree just as Apollo was about to grasp her.
在阿波罗即将追上她时,河神将他的女儿变成了一棵月桂树。
2.
Does Apollo provide an Application update mechanism? Yes. Apollo will provide a mechanism to make it easy to update applications.
会提供一个应用程序更新机制吗?是的。Apollo将提供让更新应用程序变得简单的机制。
3.
The Oracle of Delphi, speaking for the god Apollo, told him he would kill his father and marry his mother.
代表阿波罗神意志的特尔斐神谕说,俄狄浦斯会杀死自己的父亲,和自己的母亲结婚。
4.
So she can only every scanned the sky, watching Apollo drove resplendent and magnificent day car across the sky.
于是她只能每天注视着天空,看着阿波罗驾着金碧辉煌的日车划过天空。
5.
This system, depicted in figure 1-8, is usually referred to as the Apollo Spacecraft.
通常所谓的“阿波罗”空间飞行器,其系统如图1-8所示。
6.
In reality, it was more decentralized than in the United States, which had one focused Apollo program.
事实上,它比美国要分散得多,后者有一个高度集中的阿波罗计划。
7.
It was of him, possibly, that a witness spoke afterwards, before the council of war: "There was an insurgent whom I heard called Apollo. "
事后一个证人在军事法庭上谈到的人可能就是他:“有一个暴动者,我听见大家叫他阿波罗。”
8.
However, when she did not return his love, Apollo placed a curse on her so that no one would ever believe her predictions.
可是,当阿波罗发现卡珊德拉并不爱他时,他诅咒没有人会相信卡珊德拉的预言。
9.
So they would travel here basically to ask Apollo for advice or to ask him questions and hope that he'd give an answer.
所以他们会长途跋涉来到这里,听取阿波罗的建议,或者向他提出问题,希望能从这里得到答案。
10.
As she was playing merrily in she saw Apollo the sun-god staring at her with more than amazement and admiration in his eyes.
有一天当她兴高采烈地在林中游玩时,她发现太阳奇与羡慕的目光盯着自己。