1.
The treatment of laser noise and its effect on the laser noise spectra up to this point involved semiclassical arguments.
到目前为止,都是用半径典理论处理激光噪声及其对激光频谱的影响。
2.
Neither rhetoric nor dialectic is the scientific study of any one separate subject: both are faculties for providing arguments.
修辞学和辩证法都不是对单独主题的科学研究;它们都是提供论述的能力。
3.
A definition of a binary operator where at least one of the arguments is of the type of your class or structure.
一个二元运算符的定义,其中至少一个参数是您的类或结构的类型。
4.
"Yes, yes, it is possible! " I said, persuaded by my uncle's strong arguments.
“是的,是的,这是可能的!”我被叔叔有力的辩论说服了。
5.
On the one hand the great conceptual difference between China and the EU results in the long term existence of arguments between them.
一方面,巨大的观念差异使双方一些分歧长期存在,并在一定程度上制约双方关系的进一步深化。
6.
The UK Treasury made some half-baked arguments this month about why small institutions can be just as risky as large ones to the system.
英国财政部本月发表了一些“半吊子”论点,解释为什么小型机构对系统构成的风险可能不亚于大型机构。
7.
the director wanted to hear all the arguments for and against the proposal before he made a decision.
导演希望听到所有论据支持和反对他的建议,然后作出决定。
8.
But it has got bogged down in legal arguments over whether the state, or local government, has the power to grant or revoke charters.
但是它深陷在是否州或当地政府有权力授予或撤销特许的法律争辩中。
9.
Check to see if there are at least two sentences in the document, set the Start and End arguments of the range and select the range.
检查文档中是否至少包含两个句子,设置范围的Start参数和End参数,并选择范围。
10.
We asked Mr. Stephens for his responses to the five main arguments most often given for going to college. Here's what he had to say.
我们请斯蒂芬斯针对人们通常给出的上大学的五点理由来作出回应。以下就是他的回答。