1.
Erdogan also defends Iran's right to a nuclear programme, panicking western diplomats who are trying to prevent a nuclear-armed Iran.
埃尔多安还为伊朗发展核计划的权利辩护,此举让试图阻止伊朗装备核武器的西方外交官感到恐慌。
2.
He said the army troops had been "cut off the armed opposition in Tripoli last weekend scored the posterior. "
他说,政府军部队已经“截断了上周末攻入的黎波里反对派武装的后路”。
3.
Even the streets leading up to its outer barriers were roamed by gorilla-faced guards in black uniforms, armed with jointed truncheons.
连通向爱心部外层关卡的街道都有大猩猩般粗壮的警卫巡逻把守,他们身穿黑制服,手持双节警棍。
4.
The gaunt and grave civilisation of the thirteenth century was presented with that of the nineteenth, grinning, prosperous, and well armed.
十三世纪的贫乏而朴素的文化就和那微笑的,昌盛的而又武装得很好的十九世纪的文明呈现在一起了。
5.
Although he isn't a policeman, he is always armed with a spear to deal with the violence sparked by quarrels in his spare time.
尽管他不是警察,但只要有空,他就身佩长矛,对付那些因口角引发的暴力行为。
6.
Security forces claim they were suicide bombers, though there was no indication the would-be suicide bombers were armed.
安全部队声称他们是自杀炸弹手,尽管没有证据显示这些自杀炸弹手有武装。
7.
And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
扫罗就把自己的战衣给大卫穿上,将铜盔给他戴上,又给他穿上铠甲。
8.
However, observers said the blast was either part of an internal conflict within the junta or an attack by a dissenting armed group.
然而,观察人士说,此次爆炸事件或者是军政府内部冲突的一部分,或者是政见不同的武装组织发起的袭击。
9.
North Korea, a nuclear-armed state, seems to be increasingly unstable. What can the big powers do about it?
拥有核武器的朝鲜越发处于的不稳定状态。各大国对此有何高招呢?
10.
Armed with his arsenal of shrink rays, freeze rays, and battle-ready vehicles for land and air, he vanquishes all who stand in his way.
他兴奋地进行着准备工作,为这个计划装备了一支看起来很强大的军队,他们装备了收缩射线,冰冻射线,以及陆战、空战设备。