1.
Rwanda would break up the CNDP and hand over Mr Nkunda, with a proviso that the CNDP's fighters would be integrated into the Congolese army.
卢旺达将交出恩昆达并粉碎“全国保卫人民大会”武装,条件是这些武装分子被并入刚果军队。
2.
When Boeing licensed the Apache model of helicopter to AugustaWet land to manufacture for the British Army, they decided to keep the name.
当波音被许可在奥古斯塔湿地为英国海军生产阿帕奇,他们决定保留这个名字。
3.
Despite legislation designed to curb the potency of any one private army, the massive corporations were able to build sizable droid forces.
尽管法律原则上限制任何私有军队的发展,但这些大企业却能组建规模庞大的机器人武装。
4.
He said the army is in control of the island's capital, Mutsamudi, its port as well as the towns of Ouani and Domoni.
政府发言人说,军队目前控制了昂儒昂岛的首府穆察穆杜、该岛的港口、瓦尼镇和多摩尼镇。
5.
However, the Egyptian opposition figure Mohamed ElBaradei said he believes the army is just taking over to ensure a smooth transition.
然而,埃及反对派人物穆罕默德巴拉迪表示,他认为,军队接手是为了确保权力的平稳过渡。
6.
The size of our forces was no match for the much larger Soviet army. And yet retreat would have allowed Communism to march across Europe.
美国的军队规模远远比不上更为强大的苏联红军,然而撤退只会让共产主义横扫欧洲。
7.
Offhand, the only other army that I know of that was formed in the same way was the Yugoslav partisans of Marshal Tito.
附带说一句,就我所知,铁托元帅的南斯拉夫游击队是用这种方式组成的唯一的另一支军队。
8.
Modern times are important phase in population development of Hunan. Along with Xing-army rosing , Hunan had been a great province.
近代是湖南人口发展的重要阶段,随着湘军的崛起,湖南已成为全国举足轻重的大省。
9.
Robert Jordan, the United States Youth Volunteers in the Spanish army, engaged in blasting activities in the enemy's rear area.
美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。
10.
It only awaits a "Continental Army" of new winter patriots, willing to sacrifice just a little to defend American democracy so much.
现在只需要等待一支由新一代“冬天的爱国者”组成的“大陆军”,他们只要付出一点牺牲,就可以为捍卫美国的民主做出很多。